『後味さっぱり』や『後味すっきり』これって英語でなんて言う?
仕事終わりの一杯、キンキンに冷えた生ビールは1日の疲れもさっぱり一発で吹き飛ばし、後味すっきりで格別ですよね。 特にビールの一口目に味わう喉ごしは私たちの全てを解放し、ひと時の自由の世界へと導いてくれますよね。 その後、…
仕事終わりの一杯、キンキンに冷えた生ビールは1日の疲れもさっぱり一発で吹き飛ばし、後味すっきりで格別ですよね。 特にビールの一口目に味わう喉ごしは私たちの全てを解放し、ひと時の自由の世界へと導いてくれますよね。 その後、…
日本に住んでいたら、コンビニを利用しないことはないと言っても過言ではない、そんな私達の生活において不可欠なコンビニですが、みなさん、それぞれコンビニ名の意味がどういったものなのかをご存知でしょうか? たくさんのコンビニが…
『have to』も『need to』も『must』も、どれも『~しなければいけない』と、日本語においては全て同じ意味を取りますが、 それぞれニュアンスが異なり、使い分けされていることは、おそらくみなさん知っている方が多…
映画館やテーマパークなどに行くと必ずある食べ物の1つにポップコーンがありますよね。 あのなんとも言えない美味しそうな香りは、まさに1つの世界を作り出しており、遠く離れていてもすぐにポップコーンの香りだとわかりますよね。 …
ついついお酒を飲み過ぎてしまい、二日酔いになってしまうという方も多いのではないでしょうか?二日酔いは日本に限らず全世界でも使われています。では、この二日酔いは英語ではどのように表されるのでしょうか?そこで、今回、二日酔い…
ビジネスからプライベートまで、締め切りなどの期日や期限を守ることはお互いの信頼関係を構築する上でも、とても大切なことですよね。 その上で、期日や期限を確認したり、変更するなどといったこともあるかと思います。 では、この『…
みなさんの中で、これまで一度はアルバイトをしたことがあるという方も多いのではないでしょうか? 飲食店スタッフやコンビニ店員、スーパーのレジ打ちからアパレルスタッフに塾講師など、本当にたくさんのお仕事がアルバイトにはありま…
お腹がいっぱいで食べきれない、不味すぎて食べきれない、飲みきれないなど、『食べ残し』や『飲み残し』がどうしてもでてしまうことってありますよね。 では、この『食べ残し』や『飲み残し』は英語でどのように表されるのでしょうか?…
Bundle up 厚着する、着込む、重ね着する Bundleには『束』という意味があり (紙や本などが何枚も重ねられているイメージです) Bundle upは、服を束のように何枚も積み重ねて着るということから、 厚着す…
『絶対にしないでね』という意味には大きく分けて2つの意味があるかと思います。 1つ目は、文字通り”絶対にやらないで、やってはいけません”という禁止を表す意味になります。 2つ目は”絶対に真似しないでね”という真似すること…